Source of: /manual/fr/function.apd-continue.php
<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.apd.inc";
$setup = array (
'home' =>
array (
0 => 'index.php',
1 => 'PHP Manual',
),
'head' =>
array (
0 => 'UTF-8',
1 => 'fr',
),
'this' =>
array (
0 => 'function.apd-continue.php',
1 => 'apd_continue',
),
'up' =>
array (
0 => 'ref.apd.php',
1 => 'Fonctions APD',
),
'prev' =>
array (
0 => 'function.apd-clunk.php',
1 => 'apd_clunk',
),
'next' =>
array (
0 => 'function.apd-croak.php',
1 => 'apd_croak',
),
'alternatives' =>
array (
),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);
manual_header();
?>
<div id="function.apd-continue" class="refentry">
<div class="refnamediv">
<h1 class="refname">apd_continue</h1>
<p class="verinfo">(PECL apd >= 0.2)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">apd_continue</span> — <span class="dc-title">Redémarre l'interpréteur</span></p>
</div>
<div class="refsect1 description" id="refsect1-function.apd-continue-description">
<h3 class="title">Description</h3>
<div class="methodsynopsis dc-description">
<span class="type">bool</span> <span class="methodname"><strong>apd_continue</strong></span>
( <span class="methodparam"><span class="type">int</span> <code class="parameter">$debug_level</code></span>
)</div>
<p class="para rdfs-comment">
<span class="function"><strong>apd_continue()</strong></span> envoie une instruction
via le socket pour redémarrer l'interpréteur.
</p>
</div>
<div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.apd-continue-parameters">
<h3 class="title">Liste de paramètres</h3>
<p class="para">
<dl>
<dt>
<span class="term"><em><code class="parameter">
debug_level</code></em></span><dd>
<p class="para">Un entier qui est formé en ajoutant
les constantes <em>XXX_TRACE</em>.</p><p class="para">Il n'est pas recommandé
d'utiliser <strong><code>MEMORY_TRACE</code></strong>. C'est très lent et ne semble pas être précis.
<strong><code>ASSIGNMENT_TRACE</code></strong> n'est actuellement pas implémenté.</p>
<p class="para">Pour activer toutes les traces fonctionnelles (TIMING, FUNCTIONS, ARGS SUMMARY (comme strace -c)),
utilisez la valeur 99</p>
</dd>
</dt>
</dl>
</p>
</div>
<div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.apd-continue-returnvalues">
<h3 class="title">Valeurs de retour</h3>
<p class="para">
Cette fonction retourne <strong><code>TRUE</code></strong> en cas de
succès ou <strong><code>FALSE</code></strong> si une erreur survient.
</p>
</div>
<div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.apd-continue-examples">
<h3 class="title">Exemples</h3>
<p class="para">
<div class="example" id="example-434">
<p><strong>Exemple #1 Exemple avec <span class="function"><strong>apd_continue()</strong></span></strong></p>
<div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000">
<span style="color: #0000BB"><?php<br />apd_continue</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?></span>
</span>
</code></div>
</div>
</div>
</p>
</div>
</div><?php manual_footer(); ?>